From Pengenalan

Pengenalan: Sekolah swasta = Private schools

Penulis tamu, Tiong Ngee Derk, membincangkan beberapa pro dan kontra perkembangan pendidikan swasta di Malaysia. = Our guest writer, Tiong Ngee Derk, discusses some pros and cons of the growth of private schooling in Malaysia.

Pengenalan: Mendidik bakal pengundi = Educating voters-to-be

Tujuh penulis mengongsikan pendapat mereka tentang persoalan bulan ini: “Apakah yang dapat dilakukan di sekolah untuk membangunkan pengundi yang bertanggungjawab?” = Seven contributors share their thoughts on this month’s question: “How can schools contribute to the development of responsible voters?”

Pengenalan: Streaming = Sistem pengasingan kelas

Bagaimanakah murid-murid patut dikelompokkan ke dalam kelas masing-masing? Kami membincangkan amalan di Malaysia dan negara lain, serta penyelidikan terkini. How should students be grouped into classes? We discuss practices in Malaysia and elsewhere, along with current research.